u4erediska: (Default)
Весна полным ходом. Уже отцвел миндаль и сливы,по улицам снова метет бело-розовая поземка лепестков с сакур. Снова и снова метеорологи обещают тепло, но весна в этом году как-то уж слишком по-зимнему холодная, но сумасшедшие бритты уже перелезли в майки, шорты и вьетнамки. И от этого особенно хочется чего-то прекрасного и возвышенного. Правда, совсем-совсем прекрасного мало, потому что весна – время обострения у всяких психических, но сейчас про давно обещанного да Винчиочень много и занудно )
u4erediska: (панда 2)
3 месяца - полет нормальный.
В смысле сын растет, радуется жизни сам и радует окружающих по мере сил (особенно британских пенсионеров, постоянно норовящих его потискать). Я хоть уже засыпаю в любом положении и месте, стоит мне только ничего не делать пару минут, и забываю, чего хотел от меня муж по телефону 5 минут назад, но в двери пока вхожу без проблем, помню как меня зовут и все свои британские адреса проживания, могу продиктовать по буквам все три наши фамилии и даже некоторые дни рождения друзей и знакомых (правда, забываю поздравить, потому что обычно не знаю, какое сегодня число и месяц, а ориентируюсь по возрасту мелкого в неделях). Муж и отец, которому раньше для хорошего сна надо было обязательно лечь в постель последним, предварительно посидев в кресле с книжкой и чаем часок-другой, а мои ночные ворочания в постели не давали ему спать, теперь спит богатырским сном, даже когда ребенок начинает плакать, а во время ночных и утренних кормлений с громким чавканьем, всхлипыванием, крехтением и часто агуканьем он даже громкости храпа не убавляет. Кстати, отчаянный детский крик читать ему не мешает, как раньше мешал наш с дочкой шопот и ее тихая возня в своей комнате за закрытой дверью. Дочь практически научилась делать уроки, есть и одновременно строить мелкому рожи, от которых он заливается смехом и теперь даже сильно уставший и сонный пытается ей улыбаться и строить рожи в ответ, что сводит вероятность его засыпания к нулю.
Но я, собственно, хотела сейчас рассказать не о прелестях и ужасах материнства и отцовства, а о британском Минздраве долго и нудно. )
u4erediska: (Ёжик у самовара)
У ребенка был день рожденья. Приходили гости – 13 штук 15-летних подростков.

мысли вслух )
u4erediska: (панда)
Снова отстаю. Пока что только на полтора месяца, а за это время случилось много всякого интересного.

Кризис уже привычно шагает по стране – то здесь, то там предприятия переходят под внешнее управление (кажется, так это называется), закрываются магазины. Газеты читать как-то не очень хочется, не воодушевляют, хотя реально разорившихся людей не встречала пока.
Страна все еще вспоминает всенародно любимую Джейд Гуди (Jade Goody), звезду Большого брата, но все реже и реже. Лично я не понимаю любви к таким звездам, но о покойниках, как говорится, или хорошо или вообще никак. Серия скандалов в британском правительстве заменили и затмили ее, но мне кажется, что надолго их не хватит, а выборы еще добавили развлечения британцам.
4 июня прошли выборы в Европарламент и местные органы власти. Результаты, конечно, веселые – британские националисты в Европарламенте, - веселее, по-моему, только у скандинавов, где Интернет-пираты тоже получили места. Юмористов наших на старушку Европу нет, а то бы припечатали.

В более мелком масштабе – в Кембридже тоже буквально каждый день что-нибудь происходит.Вот! )
u4erediska: (ладушки)
Снова отстаю - выкладываю то, что было месяц назад.
2 мая праздновалось 70-летие авиа-кадетов Ее Величества. В честь этого события был маленький парад в центре Кембриджа, который принимал мэр, и небольшой фуршет с поздравлениями в здании мэрии.
Кое-как снимать мелких детишек для дедушек-бабушек я наловчилась, а тут получился репортаж, который, конечно же, можно было снять гораздо интереснее и лучше, а если к опыту иметь еще наглость лезть везде в первый ряд, то можно было бы сотворить просто шедевр. Но, не смотря ни на что, пару моментов я все-таки поймала и не могу удержаться, чтобы не показать британскую военщину в полной ее красе, - не хватает разве что только парада авиатехники. Подростки страшно серьезны, волнуются и стараются быть взрослыми, но чуть звучит команда «Вольно!», и они снова дети.
К сожалению, большинство фото нерезкие, - уж больно медленно моя старушка Fuji думает. :(((((

 )
u4erediska: (Ёжик у самовара)
И все-таки британцы гадкие циники!
На Британщине множество усадеб и парков, содержание которых в ХХ веке стало хозяевам явно не по карману. Некоторые из них заброшены и представляют собой жалкое зрелище. Избежавших этой участи собратьев бывшие хозяева продали различным фондам, университетам или вовремя сбагрили государству, т.е. передали National Trust, фонду, занимающемуся памятниками архитектуры, ландшафта и природы. Поблизости от Кембриджа есть несколько таких усадеб. Одна из них Anglsey Abbey Hall, бывшее аббатство (небольшой средневековый перестроенный дом и обширный парк), предлагает посетителям развлечение в любое время года. Очень популярное развлечение (из разряда must be seen) – любование подснежниками. Поначалу мы очень скептически были настроены, памятуя о том, что из всякой сколько-нибудь интересной мушки раздувают слона и продают за большие деньги, но потом поддались. Отправились и снова попались, как дети, - подснежники выглядели вот так:

*
Ничего особенного, что стоило обязательно видеть, хотя, гулять по парку даже по снегу приятно. Неделю спустя полюбоваться подснежниками можно было практически в любой окрестной деревне.
А еще двумя неделями позже расцвели крокусы.

Еще пара фото  )
u4erediska: (ку-ку)
Вы когда-нибудь видели, как газонокосильщики играют в салочки?
А я видела!

«Ну, чё смотришь? Я сама офигела!»  )
u4erediska: (Default)
С наступающим Старым Новым Годом 2008 годом, господа-товарищи! «Счастья всем и чтоб никто не ушел обиженным!»
Очередной конец года, к которому так активно готовилось все население Британских Островов, так и не наступил...
... )
u4erediska: (Ёжик в тумане)
С осенью в этом году нам повезло. Сначала бабье лето в сентябре, потом золотая осень в октябре. Было тепло и сухо. Ноябрь, обычно начало зимы на Британщине, в этом году тоже слишком сухой. Конечно, был и ураганный ветер с проливным дождем, грозящим перелиться потопом через порог в дом, жутким воем в каминной трубе и отчаянным скрипом старой калитки. Но все-таки было больше сухих и солнечных дней, чем непогоды. Ничего из ряда вон выдающегося. Ну, просто на диво не на что пожаловаться.
Зато декабрь все-таки похож на декабрь. По утрам все покрыто инеем, морозный запах, а ветер северный и холодный.
... )
u4erediska: (здрасть)
Но перед подачей документов на нее надо продемонстрировать чиновникам Ее Величества знание аглицкого языка и жизни в UK. Для этого придуман специальный тест Life in the UK, со специальной продающейся везде одноименной книжкой, где есть все ответы на вопросы, и специальным сайтом (наверное, для инвалидов, абсолютно не способных ни к чему) с максимумом информации об этом тесте. В специальном центре при колледже, где проводится тест, меня допросили с пристрастием по поводу наличия этой самой книжки и показали ее, наверно на случай, если я по-аглицки совсем не разумею. Британская тщательность, чтобы потом не было никаких поводов жаловаться. Но я малость разумею по-аглицки, книжка у меня была, и тест сдала.
Так вот я, собственно, про эту книжицу, без которой, кстати, тест не сдать.
Вполне политкорректная книжечка – вводная глава по британской истории, краткая характеристика из учебника по экономической географии (статистика по группам населения), отдельная глава, посвященная управлению страны, образование и трудовая деятельность, преступления и наказания, и куча почти справочной информации, куда идти, звонить практически в любом случае. Но как найти стоматолога или разрулить проблемы с соседями или хозяевами дома, делается как-то совсем само собой в процессе адаптации и без этой информации, скорее с помощью инета, соседей, и полиции. В общем-то, будущим подданным Ее Величества нужно знать совсем не много.
Но!... Опять но… )
u4erediska: (Ёжик у самовара)
Считается, что дикой природы на Британщине нет уже много-много лет, чуть ли не со времен Тюдоров. Но, например, самых обыкновенных кроликов на ином пастбище больше, чем овец. Впрочем, они могли быть ручными да одичали потом... По дорогам (не моторвеям, конечно) бродят фазаны и соблазняют своей откормленностью, - эх, поймать бы такую жирную и расписную курицу, свернуть ей шею да запечь с яблоками. В каждом втором садике фуксии от розовых до фиолетовых цветов высотой в человеческий рост спокойненько растут в открытом грунте. Это мутанты. Азалии – ткнешь ее в землю, и она себе колосится, потом не выкорчуешь – тоже мутанты. Магнолии цветут дважды в год. Климатисы в полудиком состоянии плетутся, где захотят. Это все, как говорится, цветочки – климат способствует такому процветанию.
Но некоторые чисто британские штучки не перестают удивлять, сколько их не наблюдай.
Например )
u4erediska: (Default)
Первомая в нашем советском понимании, как дня солидарности всех трудящихся, на Британщине нет. Зато есть May day, Майский день – древний языческий праздник, посвященный приближающемуся началу лета и Флоре. Дома украшают гирляндами из зелени. Девушки на рассвете бегут умыться росой, чтобы быть молодыми и красивыми. Потом плетут венки и отпускают их на воду. Мужская половина населения развлекается борьбой, стрельбой и прочими спортивными играми. Днем молодежь танцует старинный Maypole Dance. Для этого на главной улице деревни вкапывают специальный столб, на который привязано много лент, и люди держась за ленты танцуют навстречу друг другу и меняются местами, заплетая вокруг столба узор. Хлопцы выбирают королеву Мая, конечно, первую красавицу местного значения, в честь которой устраивают вечерние пляски. Есть еще очень специальный Morris Dance со специальными белыми кушаками и белыми платочками в руках.
Сейчас празднуется все гораздо скромнее, чем прежде. Но выходной Bank Holiday остался и в Llundudno, например, три дня идет Victorian Extravaganza. Городок считается исключительно викторианским и потому там устраивается ежегодный праздник.Картинок получилось много )
u4erediska: (Default)
Книга написана 30 лет назад. Многое изменилось. По-моему, можно долго копать. )
u4erediska: (Default)
Странный народ эти самые британцы.

С одной стороны, жизнь у них очень дорогая. На что ни глянешь в магазине, все привозное. А что не привозное, свое собственное, так обязательно втридорога. Валлийская баранина ровно вдвое дороже австралийской. Даже обыкновенная зелень к столу и то дешевле выходит, если не выращивать на Островах, а везти из Израиля, не говоря уже о бананах-апельсинах. Ох, извиняйте, граждане, детство у меня, как мне объяснили, было голодное – все на еду тянет. Но и с промышленными товарами та же история – товары народного потребления дешевле всего из Китая или Восточной Европы. Но... )
u4erediska: (Default)
Честное слово, братья! Иначе почему еще тутошние строители так похожи своими замашками на русских собратьев по орудиям труда!?
С российским общественным транспортом тут тоже много родственного.
Вот автобусы, например. В больших городах ими пользуются малообеспеченные категории подданных (цветные, алкаши, безработные и пр.). Приличные граждане, т.е. подданные, говорят, передвигаются только на собственном транспорте. Хотя, еще говорят, что в Лондоне довольно много приличных людей, предпочитают автобус и «трубу». В маленьких городах, городках и деревнях автобусами пользуются пионэры, пенсионэры (проезд бесплатный) и малообеспеченные. Так вот эти самые «деревенские» автобусы ходят часто вне расписания. Или их расписание составлено так, что надо иметь солидный опыт ошибок, чтобы экспериментальным путем найти закономерность. Последние автобусы из какой-нибудь глуши имеют привычку не только часто опаздывать (иногда на час), но и вообще не появляться. Особенно в воскресенье. Иногда в выходные автобусы исчезают даже с утра. При чем выпадают определенные рейсы, отсутствие которых не объясняется ни временем года, ни праздничными днями. Возможно, нужно обладать врожденным даром определения по звездам и направлению ветра, на сколько опоздает автобус или сегодня вовсе не появится.
Непонятно. Российские автобусы тоже исчезают, но это как-то естественно воспринимается из-за всеобщего хаоса и безотвтственности. И если нет другого общественного транспорта, то вряд ли можно будет поймать попутную машину до места. Ну разведешь руками, посокрушаешься или выругаешься и будешь выйручиваться. И вдруг тоже самое в стране, где все отлажено и работает как часы, казалось бы, устроено гораздо совершеннее. Поначалу в исчезновение автобуса веришь с трудом. Но убедившись, что его все-таки нет, в душе поднимается волна протеста как против бомбандировок Ирака... Зато всегда можно набрать номер диспетчера и поругаться с леди (перед глазами у нее тоже самое расписание и знает об исчезнувшем автобусе она столько же, сколько и я), которая непременно вежливо попрощается и поблагодарит за звонок.
Британские поезда вообще фантастика, описанная еще в шедевре «Трое в лодке». В книге люди, не найдя своего поезда, упросили машиниста другого поезда (машинист, кстати, сам не знал, куда должен идти его поезд) довести их до места. Сейчас конечно ни одного машиниста не уговоришь, но очень часто скоростные экспрессы от Лондона до Холихеда на Англси (через наш Бангор) идут вместо 4.5 часов по 7-8. Самое забавное, что по Уэльсу такой поезд всегда резво бежит, хотя дороги не приспособлены для скоростного движения, а по Англии часто ползет со скоростью пешехода. Что происходит на железной дороге в Англии – загадка. Но все знают и учитывают эту их милую особенность. И все терпеливо ждут следующего поезда, если с этим поездом что-то случилось и его снимают с расписания. Можно просто подивиться спокойствию и терпению британских пассажиров, видимо, попав в ведение железной дороги, они на всякий случай вычеркивают из жизни весь этот день. Все занимаются своими делами, читают прессу, пьют чай-кофе с сандвичами в расслабленном состоянии. Но резко меняются выйдя из поезда на перон – каждый спешит в своем темпе. Русским гражданам для более смиренного ожидания не хватает конечно в первую очередь сервиса – чаю-кофею хоть с каким-нить не вредным для здоровья пирожком. Но в британских пассажирах есть какое-то выработанное многими поколениями умение ждать, здесь конечно русскому далеко до британца.
u4erediska: (Default)
Чудеса британской инженерной мысли. Железная дорога. Мосты, построенные почти 200 лет назад, чрезвычайно современные и изящные. Средневековые дома, сохраненные и активно используемые сейчас.
Но удивление подчас вызывает совсем другое, очень родное и знакомое с детства в другой стране.
Конкретный пример. )
u4erediska: (Default)
Декабрь кончился, Рождество прошло – можно теперь с трезвой головой рассказать о праздниках.
Уже год на Британщине. В прошлом году мы с дочкой были только что с самолета и нам было не до внимательного разглядывания, к тому же у нас были гости. В этом году мы столкнулись с настоящим Рождеством на Британщине. Все умерло! Вечером 24 люди метались, докупая индеек, алкоголь и запоздалые подарки. В Сочельник были открыты только 2 кабака (из примерно 2 десятков). Зато во всех (!) церквях горел свет – шли службы. После часу ночи все закрылось и жизнь остановилась до 26 декабря включительно.
Впечатление от города совершенно жуткое! Дочка с утра выглянула в окно и зашторила его, потому что ей стало страшно от пустоты и тишины на улице. Наверно именно так и будет выглядеть земля, когда снова придумают какое-нибудь супер-оружие, направленное на этот раз на уничтожение исключительно людей. Только птицы поют, обрадовавшись неожиданной тишине, и в окнах светятся и мигают рождественские украшения и елки. Даже основные обитатели Бангора, автомобили, исчезли с обычных мест стоянок или застыли возле домов. Меньше десятка машин за весь день проехало по дороге мимо нашего дома, а ведь это транспортная артерия Бангора. 25 декабря британцы сидят в кругу семьи, лопают свою индейку, фаршированную каштанами или хлебными крошками, с картошкой и вареными овощами и рождественский пудинг, смотрят по телеку речь Королевы и бесконечные праздничные телешоу. Те, кто более легок на подъем и вовремя подсуетился, еще за неделю до Рождества съехали куда-нибудь путешествовать и развлекаться. Пожелание «Merry Christmas!» теперь мне кажется тонким, чисто английским юмором вроде постоянных «Lovely Weather!» по поводу нескончаемого дождя. Или даже издевательством…

Новый Год был встречен без шума и пыли, скорее даже незаметно. Город не вымирал, магазины все работали. Но декабрь сам по себе очень колоритный месяц, несомненно достойный рассказа. Длинного и занудного )
u4erediska: (Default)
Вот! Назрело. Наболело…
Великобритания – замечательная страна! Но!... То там, то сям, всевозможные «НО». Ни богу свечка, ни черту кочерга.
Например, медицинское обслуживание. Бесплатное. Для всех. Без прописки, паспорта и даже подданства. Заболел – вылечат! Даже коронарное шунтирование делают всем, кто нуждается. А уж про скорую помощь и говорить нечего, – примчатся, пока будешь по телефону причину объяснять…
Но!!!  )
u4erediska: (Default)
О британской кухне, которой, как считается, не существует, не смотря на это, можно говорить... )
u4erediska: (Default)
Эти самые пудинги старательно распиханы по разным отделам во всех магазинах... Дальше )

Profile

u4erediska: (Default)
Anna

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:52 am
Powered by Dreamwidth Studios